-
1 ручной лобзик
Mechanics: portable jig saw -
2 ручной лобзик
-
3 ручной лобзик
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > ручной лобзик
-
4 пневматический (электрический) ручной лобзик
пневматический (электрический) ручной лобзик
Пневматическая (электрическая) ручная пила с возвратно-поступательным движением пильного полотна, снабженная лыжей для перемещения по поверхности обрабатываемой детали.
[ ГОСТ 16436-70]Тематики
EN
DE
FR
38. Пневматический (электрический) ручной лобзик
D. Stichsage
E. Portable jig saw
F. Scie sauteuse
Источник: ГОСТ 16436-70: Машины ручные пневматические и электрические. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пневматический (электрический) ручной лобзик
-
5 пневматический (электрический) ручной лобзик
пневматический (электрический) ручной лобзик
Пневматическая (электрическая) ручная пила с возвратно-поступательным движением пильного полотна, снабженная лыжей для перемещения по поверхности обрабатываемой детали.
[ ГОСТ 16436-70]Тематики
EN
DE
FR
38. Пневматический (электрический) ручной лобзик
D. Stichsage
E. Portable jig saw
F. Scie sauteuse
Источник: ГОСТ 16436-70: Машины ручные пневматические и электрические. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пневматический (электрический) ручной лобзик
-
6 пневматический (электрический) ручной лобзик
пневматический (электрический) ручной лобзик
Пневматическая (электрическая) ручная пила с возвратно-поступательным движением пильного полотна, снабженная лыжей для перемещения по поверхности обрабатываемой детали.
[ ГОСТ 16436-70]Тематики
EN
DE
FR
38. Пневматический (электрический) ручной лобзик
D. Stichsage
E. Portable jig saw
F. Scie sauteuse
Источник: ГОСТ 16436-70: Машины ручные пневматические и электрические. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > пневматический (электрический) ручной лобзик
-
7 лобзик
м. fretsaw, scroll sawножовка, лобзик — compass saw
-
8 лобзик
ножовка, лобзик — compass saw
См. также в других словарях:
пневматический (электрический) ручной лобзик — Пневматическая (электрическая) ручная пила с возвратно поступательным движением пильного полотна, снабженная лыжей для перемещения по поверхности обрабатываемой детали. [ГОСТ 16436 70] Тематики машины ручные пневматические и электрические EN… … Справочник технического переводчика
Пневматический (электрический) ручной лобзик — 38. Пневматический (электрический) ручной лобзик D. Stichsage E. Portable jig saw F. Scie sauteuse Источник: ГОСТ 16436 70: Машины ручные пневматические и электрические. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Лобзик — (от нем. Laubsäge) инструмент для криволинейного распиливания материалов. Ручной лобзик … Википедия
ЛОБЗИК — Инструмент для выпиливания ажурных вещей из дерева или металла. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЛОБЗИК инструмент для зажатия ленточных пилочек при выпиливании разных фигур из тонких деревянных или… … Словарь иностранных слов русского языка
Лобзик — ручной инструмент для выпиливания по криволинейному контуру изделий из дерева и других мягких материалов. По английски: Scroll saw Синонимы английские: Lock saw, Chest saw См. также: Пилы Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ЛОБЗИК — ручной инструмент для криволинейного (узорного) выпиливания изделий из дерева или мягкого металла. Лобзиком называется также пневматическая или электрическая ручная машина с таким инструментом … Большой Энциклопедический словарь
ЛОБЗИК — ЛОБЗИК, лобзика, муж. (нем. Laubsäge) (спец.). Ручной или ножной прибор с рамкой, куда вставляется тонкая пилка для узорного выпиливания. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЛОБЗИК — ручной инструмент в виде скобы с зажимами для крепления узкой тонкой пластинчатой пилки. Л. используют для выпиливания криволинейных контуров из дерева или мягкого металла и др. материалов … Большая политехническая энциклопедия
лобзик — а; м. [от нем. Laubsäge] Ручной инструмент для выпиливания узоров. Выпиливать лобзиком. Удобный л. Ручка лобзика. // Тонкая узкая пилка в таком инструменте. Закрепить л. Согнулся л. ◁ Лобзиковый, ая, ое. * * * лобзик (от нем. Laubsäge), ручной… … Энциклопедический словарь
лобзик — ручной режущий инструмент для криволинейного (узорного) выпиливания из дерева, пластмассы и мягкого металла. Наиболее часто используется в виде П образной металлической рамки, между концами которой натягивается пильное полотно (пилка). Натяжение… … Энциклопедия техники
Лобзик — (от нем. Laubsäge) ручной инструмент со сменным пильным полотном, предназначенный для криволинейного распиливания фанеры и тонких досок и др. материалов по внутреннему, замкнутому контуру. Л. называют также пневматическую или… … Большая советская энциклопедия